-
1 avion de tourisme
сущ.общ. спортивный самолёт, туристический самолётФранцузско-русский универсальный словарь > avion de tourisme
-
2 tourisme
mfaire du tourisme — совершать туристическую поездкуavion de tourisme — туристический [спортивный] самолёт -
3 aviette
сущ.тех. авиетка, лёгкий спортивный самолёт -
4 avion de sport
сущ.тех. спортивный самолёт -
5 avionnette
-
6 appareil
m1) аппарат, прибор; приспособления, принадлежности; устройство, установка, механизм; инструментарий, набор инструментовappareil ( photographique) — фотографический аппаратappareil de [à] projection — проекционный аппарат; (кино)проекторappareil radiologique — рентгеновский аппаратappareil de bord — бортовой приборappareil de T.S.F. — радиоприёмникappareil moteur — приводной двигательappareil lance-torpilles — торпедный аппаратappareil de sûreté, appareil de sécurité — предохранительное устройство, приспособлениеappareil orthopédique — ортопедический аппарат2) аппарат ( учреждения)appareil de l'Etat — государственный аппаратappareil industriel — промышленный, производственный аппаратappareil fiscal — налоговый аппаратdans le plus simple appareil — почти не одетый; в чём мать родила4) анат. аппарат, система органовappareil digestif, appareil de la digestion — пищеварительный аппарат, пищеварительный тракт5) повязка, перевязочный материал; иммобилизационное приспособление (при переломе конечности и т. п.), лубокmettre l'appareil — наложить повязкуlever l'appareil — снять повязкуil a le bras dans un appareil — у него рука в лубке, на перевязи6) самолётappareil éclaireur — разведывательный самолётappareil d'entraînement — учебный, тренировочный самолётappareil à réaction — реактивный самолёт7) киноаппарат, фотоаппарат8) телефон, телефонный аппаратqui est à l'appareil? — кто у телефона?, кто говорит?10) толщина каменной кладки; перевязка каменной кладкиpierre de grand appareil — крупный камень для тёсаной кладки12) перен. орудие -
7 appareil
сущ.1) общ. (кино) проектор, инструментарий, лубок, механизм, набор инструментов, перевязочный материал, прибор, принадлежности, приспособления, телефонный аппарат, установка, устройство, фотоаппарат, иммобилизационное приспособление (при переломе конечности и т.п.), (photographique) фотографический аппарат, внешность, перевязка каменной кладки, убранство, церемония, аппарат, зубной протез, киноаппарат, одеяние, повязка, самолёт, спортивный снаряд, телефон, толщина каменной кладки, аппарат (учреждения)2) мор. такелаж3) мед. набор операционных инструментов, аппарат органов, совокупность органов4) перен. орудие5) тех. снасть, набор хирургических инструментов, путепровод6) стр. механизм (mécanique), агрегат, каменная кладка, перевязка (каменной кладки)7) анат. система органов8) ж.д. въезд, аппарель9) метал. приспособление10) выч. аппарат (ñì. òæ. dispositif)11) пищ. смесь, состав
См. также в других словарях:
спортивный самолёт — предназначается для обучения, тренировки и соревнований лётчиков спортсменов. Важнейшие особенности спортивных самолётов – небольшая масса, высокие аэродинамические и пилотажные качества, простота управления, возможность длительных полётов с… … Энциклопедия техники
Спортивный самолёт — предназначается для участия в авиационных соревнованиях, пилотажа, тренировок, установления рекордов и т. п. Большинство С. с. составляют 1 или 2 местные Самолёты первой и второй весовых категорий (до 500 и до 1000 кг), имеющие двигатели… … Большая советская энциклопедия
спортивный самолёт — Рис. 1. Як 55. спортивный самолёт предназначается для обучения, тренировки и соревнований лётчиков спортсменов (см. Самолётный спорт). Важнейшие особенности С. с. небольшой вес, высокие аэродинамические и пилотажные качества,… … Энциклопедия «Авиация»
спортивный самолёт — Рис. 1. Як 55. спортивный самолёт предназначается для обучения, тренировки и соревнований лётчиков спортсменов (см. Самолётный спорт). Важнейшие особенности С. с. небольшой вес, высокие аэродинамические и пилотажные качества,… … Энциклопедия «Авиация»
спортивный самолёт — Рис. 1. Як 55. спортивный самолёт предназначается для обучения, тренировки и соревнований лётчиков спортсменов (см. Самолётный спорт). Важнейшие особенности С. с. небольшой вес, высокие аэродинамические и пилотажные качества,… … Энциклопедия «Авиация»
спортивный самолёт — Рис. 1. Як 55. спортивный самолёт предназначается для обучения, тренировки и соревнований лётчиков спортсменов (см. Самолётный спорт). Важнейшие особенности С. с. небольшой вес, высокие аэродинамические и пилотажные качества,… … Энциклопедия «Авиация»
САМОЛЁТ — САМОЛЁТ, а, муж. Летательный аппарат тяжелее воздуха с силовой установкой и крылом, создающим подъёмную силу, аэроплан. Военный с. Гражданский с. Сверхзвуковой с. Реактивный с. Спортивный с. Лететь в самолёте (на самолёте, самолётом). • Ковёр… … Толковый словарь Ожегова
самолётный — САМОЛЁТ, а, м. Летательный аппарат тяжелее воздуха с силовой установкой и крылом, создающим подъёмную силу, аэроплан. Военный с. Гражданский с. Сверхзвуковой с. Реактивный с. Спортивный с. Лететь в самолёте (на самолёте, самолётом). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
спортивный — прил., употр. сравн. часто Морфология: спортивен, спортивна, спортивно, спортивны; спортивнее; нар. по спортивному, спортивно 1. Спортивным называют то, что относится к организации занятий спортом. Спортивное мероприятие, соревнование, состязание … Толковый словарь Дмитриева
Учебно-тренировочный самолёт — самолёт, предназначающийся для обучения и тренировки лётного состава. У. т. с. первоначального обучения двухместные; имеют небольшую нагрузку на 1 м2 площади крыла – 600–700 н/м2 (60–70 кгс/м2), хорошую устойчивость и низкую посадочную… … Большая советская энциклопедия
спортивный автомобиль — автомобиль для различных соревнований и установления рекордов скорости. Родиной автомобильного спорта по праву является Франция. Первые автомобильные соревнования состоялись в 1894 г. по маршруту Париж – Руан – Париж. По современной классификации … Энциклопедия техники